Het symbool voor Estelí, is de sjamaan, een steen met deze gravure is gevonden in Las Pintadas en op basis daarvan is deze uitleg ontstaan. De betekenis van deze tekening is verklaard aan de hand van de uitleg door Hidelberto Maria en Dr. Alejandro Dávila Bolaños.
Ter aanvulling, maraca worden in de volksmond ook wel sambaballen genoemd.
Met dank aan Richard van Kooij voor het vertalen uit het Spaans.
Net als andere landen viert ook Nicaragua Pasen. Nicaraguaanse mensen gaan de hele week feest vieren, ze noemen deze week ‘Semana santa’. Pasen begint daar op 29 maart en duurt tot en met 4 april.
Voor de katholieke mensen betekent ’semana santa’ de dood en opstanding van Christus, voor de niet-katholieke mensen betekent ‘semana santa’ een vrije week: ‘semana de fiësta’. De katholieke mensen gaan alle dagen naar de kerk en op 29 maart nemen de mensen een blad van palmboom mee. Die andere mensen gaan naar de rivier of naar het strand. Ze gaan daar zwemmen of een barbecue houden.
Lees verder
Door de langdurig aanhoudende droogte dreigt de oogst van basisvoedsel als bonen en maïs in Nicaragua op grote schaal te mislukken.
De prijs van bonen is in een jaar tijd meer dan verviervoudigd.
Ook de mensen in Estelí hebben te lijden onder de schaarste. Arme gezinnen geven 90% van hun inkomen aan voedsel uit. Veel kinderen zijn ondervoed. En nog steeds is er geen uitzicht op verbetering van de omstandigheden, ondanks campagnes die er zijn om de grootste nood te lenigen.
De Stedenband Delft – Estelí functioneert dankzij de inzet van een brede groep van enthousiastelingen in beide steden. Om de afstand tussen beide steden nog kleiner te maken presenteren we een aantal portretten van mensen die deze band door hun inzet mogelijk maken.
Het eerste portret is van Fátima Payán Molina. Fátima werkt sinds 5 jaar in het Casa Tercer Mundo (C3M), het kantoor in Estelí dat verantwoordelijk is voor de projecten en contacten van de zustersteden.
In februari 2014 gaat Shortsighted Architecture, een collectief van drie studenten Bouwkunde van de Technische Universiteit (TU) Delft en een student Water Science and Management van de Universiteit Utrecht, aan de slag in El Rama, Nicaragua. Dit collectief gaat samen met studenten van de lokale universiteit, lokale ambachtslieden en ondernemers een blauwdruk ontwikkelen en een modelwoning bouwen voor ecologische en betaalbare sociale woningbouw van bamboe met een decentraal systeem voor wateropvang en natuurlijke zuivering. Lees verder
